¿La yoga o el yoga?
Hace poco comencé a practicar un poco de yoga, para tener un mejor funcionamiento de los músculos y liberar la tensión que tengo después de montar en mi bici. Y en este proceso de ejercitarme me he encontrado con algunas curiosidades que tiene el yoga , y hoy les voy a contar un poco.
- El yoga .
Esta palabra se escribe en español en minúscula, pues es un nombre común y se registra en el diccionario de la real academia de la lengua española como una palabra masculina (el yoga), pese a que en algunos países hablantes de español se usa de manera femenina en espacios coloquiales, por lo que se recomienda el uso con el artículo masculino en singular.
- Guru .
Este es el nombre que recibe la persona que dirige al grupo de personas o al practicante de yoga. El plural de gurú en español son dos y son válidos: gurús y gurúes .
- Yogui .
Esta es la forma en que se llama a los practicantes de esta disciplina, pero normalmente en los espacios de práctica del yoga se llama a las mujeres yoguini . Ambos términos se escriben en minúscula y sus plurales son yoguis y yoguinis* .
- El chacra o chakra.
La forma correcta de los centros de energía del cuerpo humano en español se escribe como: chacra o chakra , y corresponde al género masculino, el chacra.
- Saludos tradicionales.
Namasté es la forma correcta de saludar en esta práctica, y al ser una palabra aguda llevará el acento en la última sílaba, marcando su tilde correspondiente.
- El anglicismo, mat.
Para referirse a la pieza rectangular que se coloca en el suelo y en la que se realizan las actividades físicas como el yoga, en español recibe el nombre de esterilla o tapete , ambas son reconocidas y preferibles antes que el anglicismo.
- ¡Tiene un día internacional!
Desde el 2014, cuenta con un reconocimiento debido a su popularidad universal por lo que el día 21 de junio es el Día Internacional del yoga, que fue proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas**.
La invitación abierta a que conozcan un poco de esta práctica, pues a mí me ha servido mucho en el proceso de distensión y relajación del cuerpo.
Andrea bejarano
*https://www.fundeu.es/consulta/yogui/
**https://www.un.org/es/observances/yoga-day
Comprensión de lectura
