Frases Claves para Dominar las Despedidas en Correos Electrónicos.
Una parte esencial para comunicarse de forma apropiada mediante un correo electrónico es tener en cuenta cómo despedirse del destinatario. Bien sea que se esté escribiendo a un jefe, compañero de trabajo, amigo o incluso a un familiar, saber escoger las palabras o frases correctas al finalizar el correo electrónico o mensaje influye mucho en la impresión que se deja. En el siguiente artículo, te compartiremos algunas frases útiles que puedes poner en práctica la próxima vez que necesites escribir un correo electrónico o mensaje a alguien.
“Que tengas un buen día.”
Tanto en español como en inglés, el uso de esta frase es muy común al despedirse. Esta frase expresa de una forma muy cortés el deseo de que el día del destinatario sea agradable. Esta frase se puede usar en cualquier tipo de contexto ya sea profesional o personal. Su equivalente en inglés sería “Have a great day.”
“Saludos cordiales.”
Otra frase que se podría considerar que tiene exactamente la misma intención en español e inglés es expresar con cordialidad; profesionalismo y respeto el cierre del mensaje al destinatario. Sin embargo, es importante mencionar que esta frase es más común usarla en ámbitos más profesionales. Su equivalencia en inglés sería “Best regards.”
“Cualquier pregunta, no dudes en contactarme.”
Esta frase, al igual que la anterior, es más frecuente en ámbitos profesionales ya que tiene la intención de ofrecer información extra o ayuda adicional si el destinatario lo desea. En términos generales, es una frase muy útil para expresar disposición de ayuda. Su equivalente en inglés sería “If you have any questions, feel free to contact me.”
“Espero recibir noticias tuyas pronto.”
Esta frase tiene la intención de indicar interés en mantener comunicación con el destinatario y dar una respuesta lo más pronto posible sobre el asunto o tema en cuestión. Esta frase puede ser utilizada en diferentes tipos de ámbitos ya sea profesional o personal. En su equivalencia al inglés sería “Looking forward to hearing from you soon.”
Es importante tener en cuenta que despedirse adecuadamente en correos electrónicos es una habilidad fundamental que nos ayuda a comunicarnos de manera efectiva en el mundo digital. Saber dominar expresiones y entender que cada una tiene un matiz de intención es una herramienta que debemos aprender a usar para fortalecer cualquier tipo de relación ya sea en el ámbito laboral o personal.
Brenda Gonzalez
Preguntas de Comprensión
