🧠 ¿Sabías que el español tiene más de 10 formas de decir “OK”?
Cuando aprendemos un nuevo idioma, muchas veces nos enfocamos en las estructuras gramaticales y en el vocabulario básico. Pero, ¿qué pasa con esas expresiones que usan los hablantes nativos todos los días? En español, por ejemplo, existen muchas maneras de decir “OK” dependiendo del país, la situación y el tono.
Aquí te mostramos algunas de las más curiosas y populares. ¿Las conocías todas?
En México:
Sale – Es muy común entre amigos.
—¿Vamos al cine?
—¡Sale!
Órale – Tiene muchos significados, pero en este contexto significa “vale” o “de acuerdo”.
—¿Te parece si comemos tacos?
—¡Órale!
En España:
Vale – Es la forma más común de decir “OK”.
—¿Quedamos a las 5?
—Vale, perfecto.
De acuerdo – Más neutral o formal.
—Necesito que firmes este documento.
—De acuerdo.
En Argentina:
Dale – Muy usada para aceptar una propuesta.
—¿Vamos a tomar un café?
—¡Dale!
En Colombia:
Listo – Usado en muchas situaciones.
—¿Estás preparado?
—¡Listo!
¿Y qué pasa en otros países?
En Chile puedes escuchar ya, en Perú chévere, en Venezuela fino, en República Dominicana ta’ to’ (forma corta de “está todo bien”)… ¡y la lista sigue!
💬 Cuéntanos:
¿Cuál de estas expresiones te gustaría incorporar a tu forma de hablar en español?
¿Has escuchado alguna otra manera curiosa de decir “OK”?
¡Déjala en los comentarios!
Andrea Bejarano
Responses