Expresiones con la palabra muerte
La muerte es un tema sobre el cual a nadie le gusta hablar, pero lo tenemos en la boca todo el tiempo. En español la palabra muerte se usa en el registro coloquial para expresar idea, tanto negativas, como sería lógico, como positivas. El día de los muertos se acerca. Aunque realmente se celebra entre el 1 y 2 de noviembre, en México los preparativos comienzan hacia el 15 de octubre. ¡Veamos un poco más de este término!
1.”Esto está de muerte” o “Está de muerte lenta”
Si estás en un restaurante buenísimo y al otro lado de la mesa un comensal dice esto está de muerte o esto está de muerte lenta significa que “está delicioso”. De muerte se suele usar también con el verbo comer ” En un restaurante se come de muerte”, es decir se come muy bien.
2. “Muero de sed” o ” Muero de hambre”.
Utilizamos el verbo morir para expresa sentimientos o sensaciones. Si tienes macha sed, hambre, frío, calor puedes decir me muero de sed, me muero de calor, etc. Es simplemente una exageración, una expresión muy usada que sirve para enfatizar tu sensación. Además la usamos también con algunos sentimientos, y podemos decir me muero de pena.
3. “Muero de risa”
Se trata de la misma expresión, pero esta vez para algo muy positivo, reír. Si alguien te dice que se muere de risa contigo, significa que eres muy gracioso. La usamos cuando algo o alguien nos causa risa. “Me muero de la risa con esa actriz”.
4. “Estoy muerto”.
Después de dos horas seguidas hablando español, estás muerto, es decir estás extremadamente cansado o exhausto. Si lo escuchas, no te preocupes por la otra persona,solo necesita una pequeña siesta o un descanso. También utilizamos estar muerto para los objetos, especialmente los aparatos electrónicos, cuando dejan de funcionar. “Mi celular está muerto”
5. “Casi me muero”.
“Me contó que se iba a vivir al extranjero y casi me muero”. Cuando algo te sorprende muchísimo, cuando tienes algo muy grave y no puedes reaccionar con palabras también puedes decir que casi te mueres.
Andrea Bejarano
