Culture & Language Center – Spanish Classes | Gab | Activity

Gab posted an update: La tarea del día 27.Empecé con el libro “Un hombre […]

Sun, 21 Jan 2024 22:11:53 -0800

La tarea del día 27.

Empecé con el libro “Un hombre llamado Ove” de Fredrik Backman. Este libro es un libro de ficción sobre un hombre mayor que tiene una perspectiva única del mundo y también cómo debería funcionar. Es muy divertido leer los pensamientos de Ove, quien es un hombre muy sentencioso. (Cuando era joven, tenía la tendencia de estar…

Gab posted an update: La tarea de día 26No tengo un video chistoso, sino […]

Sun, 21 Jan 2024 21:33:23 -0800

La tarea de día 26

No tengo un video chistoso, sino anoche ví algunos episodios de Project Runway y por la primera vez en mi vida no podía parar de reír por algunos minutos. A ver, el episodio trató del estilo “Luxe Streetwear”. El estilo de “Luxe Streetwear”es una mezcla de 1) high fashion, 2) Street y 3) Urban cultures diseñado por los…

Gab posted an update: La tarea del día 25.El nombre y el vinculo del artículo: 5 […]

Sun, 21 Jan 2024 20:51:52 -0800

La tarea del día 25.

El nombre y el vinculo del artículo: 5 de las preguntas más apasionantes que la ciencia aún no ha podido responder – BBC News Mundo

El sinopsis del articulo. Se describe algunas de varias preguntas scientíficas que todavía no han podido reponder. Todos cinco misterios son relacionados a cosas intangibles. Por ejemplo el…

bbc.com

5 de las preguntas más apasionantes que la ciencia aún no ha podido responder - BBC News Mundo

Hay enigmas pendientes y otros que surgen en el camino, que las mentes más brillantes intentan incesantemente resolver.

Gab posted an update: Lo siento, me atrasé! La tarea del día 24.Mi cuñado […]

Sun, 21 Jan 2024 18:49:04 -0800

Lo siento, me atrasé! La tarea del día 24.

Mi cuñado querría visitar este “Fusion Asiatica” restaurante. Mi hermana y su esposo son “foodies”, que pueden apreciar los restaurantes con las estrellas Michelin (yo no), entonces tenía expectativas altas. Fue un día maravilloso, un crudo frío, con a veces un rayo del sol. La foto fue sacado en un…

Gab posted a new activity comment

Wed, 10 Jan 2024 01:28:22 -0800

Gracias Karen, por tu voto de confianza. Mientras tanto busqué la traducción de “pipe dream”… un sueño dorado! 😂

In reply to - Gab posted an update

Hola Karen and Anna,

La tarea de 1/9. No tengo resoluciones, en lugar, tengo dos o trés cosas que debo hacer este año. El primer “proyecto” es un trabajo administrativo, que he aplazado por […]

Gab posted a new activity comment

Wed, 10 Jan 2024 01:23:42 -0800

Hola Nora, en holandés hay el modismo “toma el toro por los cuernos”, que fue el primer pensamiento que surgió del mente. El primer día del año nuevo, un muy buen inició del tratamiento. Que tengas mucho suerte manejar el dolor de los labios, y también asegurar que continues comer/beber.

Tus planes por el resto del 2024 son maravillosos!…

In reply to - Nora Shoen posted an update

Gab y Karen,

Hola. Hice planes médicas que empecé el primer día del este año. Entonces, estoy en la mitad de un tratamiento de dermatológica para reducir la posibilidad de cáncer del […]

Gab posted an update: Hola Karen and Anna, La tarea de 1/9. No tengo […]

Tue, 09 Jan 2024 13:44:21 -0800

Hola Karen and Anna,

La tarea de 1/9. No tengo resoluciones, en lugar, tengo dos o trés cosas que debo hacer este año. El primer “proyecto” es un trabajo administrativo, que he aplazado por algunos uh….años! Después de trabajar en varios países en Europa y Asia, tengo que investigar como son los procesos de recibir las pensiones. Esta…

Gab posted a new activity comment

Tue, 09 Jan 2024 12:44:35 -0800

Hola Karen, gracias por dar la palabra correcta “modismo”! Tambíen tu respuesta me hizo decidir a buscar el genero de la palabra “mano”. Otra vez muchas gracias!

In reply to - Gab posted an update

Decidí investigar si la poesía puede ayudarme mejorar el español. Sin este curso no habría tomado tiempo para buscar recursos nuevos. Como el uso de las canciones español, nunca antes he […]

Gab posted a new activity comment

Tue, 09 Jan 2024 03:04:43 -0800

Gracias por las correcciones! @Lalo

In reply to - Gab posted an update

El primer punto que hago es que aunque soy de Gen X, y crecí con MTV – nunca entendía la lógica ver un video clip, para disfrutar de la música. Por lo tanto, empecé buscar un video para […]

Gab posted a new activity comment

Tue, 09 Jan 2024 03:02:26 -0800

Gracias por las correcciones @Lalo

In reply to - Gab posted an update

Decidí investigar si la poesía puede ayudarme mejorar el español. Sin este curso no habría tomado tiempo para buscar recursos nuevos. Como el uso de las canciones español, nunca antes he […]

Gab posted a new activity comment

Tue, 09 Jan 2024 03:01:16 -0800

Hola Nora, tienes razón, a veces soy “demasiado analítica” – es que me lo había dicho por un jefe en Hewlett-Packard. Él me avisó “tienes que desarrollar tus habilidades suaves (free translation of soft-skills) y tomar interés en la familia de los miembros de tu equipo antes de analizar y discutir sobre los negocios.

In reply to - Gab posted an update

Decidí investigar si la poesía puede ayudarme mejorar el español. Sin este curso no habría tomado tiempo para buscar recursos nuevos. Como el uso de las canciones español, nunca antes he […]

Gab posted a new activity comment

Sat, 06 Jan 2024 21:00:14 -0800

Hola Dana, una canción muy alegre como un teeny bopper song! Gracias!

In reply to - Dana posted an update https://youtu.be/Qz9gmiLBVFA?feature=shared

Esta cancion es una de mis favoritas ahora porque es muy alegré y me hace feliz. El video es chévere porque es divertido y captura el sentimiento […]

Gab posted a new activity comment

Sat, 06 Jan 2024 16:15:57 -0800

Hola Nora, soy un poca diferente 😂 . Aún en conciertos clásicos trato de no ver a la orquesta. Siempre enconcentrarme en un lugar cerca el techo y disfruta la musica.

In reply to - Gab posted an update

El primer punto que hago es que aunque soy de Gen X, y crecí con MTV – nunca entendía la lógica ver un video clip, para disfrutar de la música. Por lo tanto, empecé buscar un video para […]

Gab posted an update: Decidí investigar si la poesía puede ayudarme mejorar el […]

Sat, 06 Jan 2024 16:06:26 -0800

Decidí investigar si la poesía puede ayudarme mejorar el español. Sin este curso no habría tomado tiempo para buscar recursos nuevos. Como el uso de las canciones español, nunca antes he considerado usarlas por un prejuicio que tengo. Siempre tengo miedo que los escritores tomen libertad con la gramática para obtener un ritmo en particular. Por…

Gab posted an update: El primer punto que hago es que aunque soy de Gen X, […]

Fri, 05 Jan 2024 18:28:31 -0800

El primer punto que hago es que aunque soy de Gen X, y crecí con MTV – nunca entendía la lógica ver un video clip, para disfrutar de la música. Por lo tanto, empecé buscar un video para describirlo por la tarea. Los criterios de búsqueda (search criterias): el video no contendría la mujer posicionó como objeto y tendría los subtítulos. Si…

Gab posted a new activity comment

Thu, 04 Jan 2024 14:40:18 -0800

Dana, que divertido las fotos frenéticos! No es fácil navigando los rápidos!

In reply to - Dana posted an update Estas fotos son de un viaje del rafting. La primera es justo antes de tuviéramos un accidente pequeño, y puede ver la expresión en mi cara que dice “ay no!”. La segunda soy yo en el agua.

Gab posted a new activity comment

Thu, 04 Jan 2024 14:27:00 -0800

Hola Nora, tu eres muy valiente; tomar clases en Barcelona!!!! Para mí el Catalan es un idioma diferente y más difícil!!

Tomé clases de inmersión (gracias por la palabra – no pude recordármela), en solamente partes de España donde ellos hablan Castellano (Madrid, Salamanca). Tambíen tomé clases en Mexico y Ecuador.

In reply to - Nora Shoen posted an update

GAB y KAREN,

Ya he visto las sugerencias para mejorar nuestra pronunciación. Siento gratificación cuando leerlas porque me usan estas también. Estoy de acuerdo con GAB. Experiencias […]

Gab posted a new activity comment

Thu, 04 Jan 2024 14:14:06 -0800

Hola Karen, a mi me gusta Word Reference también, y lo uso diariamente.

In reply to - Karen posted an update

Hola Lori y Dana, Cuando tengo problemas con la pronunciacón de una palabra, uso un diccionario como Word Reference o Spanish Dictionary y escucho su pronunciación y la repite varias […]

Gab posted a new activity comment

Thu, 04 Jan 2024 14:11:49 -0800

Hola Karen, ja ja ja! Me encanta perritos con una “actitud”. Lola es muy linda y su expresión muestra mucha inteligencia (y también actitud)!!! Probablemente los momentos en que Lola no te escucha, puede ser un desafío y pedir mucha paciencia, pero si tuvieras un perro que siempre te escucha sería aburrido, si?! Gracias por el cuento sobre Lola!!

In reply to - Karen posted an update

Hoy mi perrita, Lola, era la cosa más inspiradora que vi en mi caminata. Aquí está esperando un premio. ¡Le encantan los premios! Ella está muy emocionada cuando ve a otro perro y jala. […]

Gab posted a new activity comment

Thu, 04 Jan 2024 13:52:02 -0800

Hola Dana, que bueno que te aproveches de estar en Costa Rica! Que tengas una buena semana adquiriendo todos sonidos español.

In reply to - Gab posted an update

Lo siento, hoy empecé viajar antes la tarea fue publicado y acabo de regresar en casa hace una hora. No tengo suficiente energía (jetlagged) ahora para caminar y tomar una foto. 😬 Pero, si […]

Gab posted an update: Lo siento, hoy empecé viajar antes la tarea fue publicado […]

Thu, 04 Jan 2024 05:10:18 -0800

Lo siento, hoy empecé viajar antes la tarea fue publicado y acabo de regresar en casa hace una hora. No tengo suficiente energía (jetlagged) ahora para caminar y tomar una foto. 😬 Pero, si hubiera sacado una foto, seria una en la que puede ver ambos el cielo y en el fondo muy abajo la curvatura de la planeta. La leyenda seria: “La paz por…

Gab posted a new activity comment

Thu, 04 Jan 2024 04:56:04 -0800

Gracias! Qué mal error!!! 😬

In reply to - Gab posted an update Hola Anna y Sara,

La única que particularmente ha mejorado la pronunciación fue las clases super intensivas que tomé en Ecuador hace más o menos diez años. Cada día asistía seis horas de […]

Gab posted an update: Hola Anna y Sara, La única que particularmente ha […]

Tue, 02 Jan 2024 09:43:19 -0800

Hola Anna y Sara,

La única que particularmente ha mejorado la pronunciación fue las clases super intensivas que tomé en Ecuador hace más o menos diez años. Cada día asistía seis horas de las clases; una mezcla de grupo y la última clase del día una clase privada. Para mí, fue mucho valor de tomar clases sin otros estudiantes porque me permite…

Gab posted a new activity comment

Mon, 01 Jan 2024 08:48:03 -0800

Nora, lo más conveniente es usar “QuickTime Player” – ya cargado en el Mac!😂 Ayer usé este video app por la primera vez!

In reply to - Nora Shoen posted an update

HOLA TODOS…Tengo que subir mi grabación del reto #7. No lo puedo. POR FAVOR, dime ideas….No puedo continuar en este proyecto hasta que haya. Gracias😀😀

Gab posted a new activity comment

Sun, 31 Dec 2023 08:09:51 -0800

Muchas gracias Lalo!

In reply to - Gab posted an update

“Dos” recursos

La serie de los libros publicados por “Habla con Eñe” y se los llaman Los Libros Blancos. Hay cuatro libros, cada uno trata literatura de una región específica. Por ejemplo, […]

Gab posted an update: “Dos” recursosLa serie de los libros publicados por […]

Sat, 30 Dec 2023 20:22:25 -0800

“Dos” recursos

La serie de los libros publicados por “Habla con Eñe” y se los llaman Los Libros Blancos. Hay cuatro libros, cada uno trata literatura de una región específica. Por ejemplo, Relatos del Caribe, Relatos del Río de la Plata, Relatos españoles contemporáneos y Relatos Mexicanos. Si ustedes todavía tienen un CD, pueden escuchar la…

Gab posted a new activity comment

Sat, 30 Dec 2023 16:33:34 -0800

Hola Nora, ja ja ja te sientes frustración – pobrecita! Para mi leer, y hacer la rompecabezas es una manera de vaciar la mente! He desarrollada procesos específicos (depende del tipo del imagen) para asegurar que pueda completar la rompecabezas en la manera lo más eficiente (rápidamente).

In reply to - Gab posted an update

Las tres últimas fotos. Ayer saqué la foto de las ramas de abeto con bayas, el arreglo típico de la Navidad en el lugar de mi hermana. Mi hermana y yo estamos haciendo el rompecabezas […]

Gab posted a new activity comment

Fri, 29 Dec 2023 20:24:52 -0800

Hola Nora, quizás puedas intentar: https://www.loom.com/products/mac-screen-recorder

In reply to - Nora Shoen posted an update

HOLA TODOS…Tengo que subir mi grabación del reto #7. No lo puedo. POR FAVOR, dime ideas….No puedo continuar en este proyecto hasta que haya. Gracias😀😀

Gab posted a new activity comment

Fri, 29 Dec 2023 08:27:42 -0800

Hola Nora, para grabar el video usé el programa se llama “Loom” (gratis). Puedes procesar Loom en ambos Mac-OS y Windows. Si tienes otras preguntas dígame por favor!

In reply to - Nora Shoen posted an update

HOLA TODOS…Tengo que subir mi grabación del reto #7. No lo puedo. POR FAVOR, dime ideas….No puedo continuar en este proyecto hasta que haya. Gracias😀😀

Gab posted a new activity comment

Wed, 27 Dec 2023 23:14:27 -0800

Hola Nora, gracias por la reseña de Lawless, voy a revisar la app.

In reply to - Nora Shoen posted an update

He usado “LyricsTraining” en el pasado durante una clase en grupo. Hoy, fue difícil para entrar y usar porque no tengo Facebook ahora. Recuerdo que como divertido era el […]

Gab posted a new activity comment

Wed, 27 Dec 2023 23:06:59 -0800

Tienes razón Anna – muy buena observación!!

In reply to - Gab posted an update

Las tres últimas fotos. Ayer saqué la foto de las ramas de abeto con bayas, el arreglo típico de la Navidad en el lugar de mi hermana. Mi hermana y yo estamos haciendo el rompecabezas […]

Gab posted a new activity comment

Wed, 27 Dec 2023 23:06:14 -0800

Hola Dana, hay 1000 piezas. No es tan difícil, pero se presenta el desafío en “las millones” de piezas que cubren PARTES de una cara…. 😅 Cuando era joven (y el valor de tiempo fue interrogante/desconocido)mi hermana y yo hicimos las rompecabezas de 5000 piezas…!

In reply to - Gab posted an update

Las tres últimas fotos. Ayer saqué la foto de las ramas de abeto con bayas, el arreglo típico de la Navidad en el lugar de mi hermana. Mi hermana y yo estamos haciendo el rompecabezas […]

Gab posted a new activity comment

Wed, 27 Dec 2023 10:38:12 -0800

Como siempre, gracias por las correcciones Lalo!

In reply to - Gab posted an update

Hola Sara y Anna, aquí es un resumen de mi penúltima fin de semana del año 2023. En general el viernes por la noche es la parte favorita de la semana. La razón siendo que tengo la […]

Gab posted a new activity comment

Wed, 27 Dec 2023 10:36:09 -0800

Hola Dana, parece que tu tuvieras algunos dios agradables! Pero Dana, leyendo tu texto me había cansada!!! Supongo que hicieras todo por las amistades?! Bravo!

In reply to - Dana posted an update

Hola Sara y Gab, el último fin de semana fue muy ocupado para mi, como otros estudiantes. El Sabado corrí 12 milas con mi grupo de correr, y fui a una fiesta a la casa de mis amigos. Ví […]

Gab posted an update: Las tres últimas fotos. Ayer saqué la foto de las ramas de […]

Wed, 27 Dec 2023 10:21:55 -0800

Las tres últimas fotos. Ayer saqué la foto de las ramas de abeto con bayas, el arreglo típico de la Navidad en el lugar de mi hermana. Mi hermana y yo estamos haciendo el rompecabezas divertido; de un garaje caótico con ambos clientes y mecánicos enojados. La foto que saqué el 24 de Diciembre es de mi coche en el aparcamiento de Terminal 2 de…

Gab posted an update: Hola Sara y Anna, aquí es un resumen de mi penúltima fin […]

Tue, 26 Dec 2023 09:11:58 -0800

Hola Sara y Anna, aquí es un resumen de mi penúltima fin de semana del año 2023. En general el viernes por la noche es la parte favorita de la semana. La razón siendo que tengo la perspectiva divina de dos días de “libertad” !! Igual esta vez, con la única diferencia que no tenía mucho descanso. Empecé escribir una lista de los…

Gab posted an update: La tarea […]

Sun, 24 Dec 2023 14:14:26 -0800

La tarea de 12/24/23

https://www.loom.com/share/1d9942dd0ca64903afa43f5ccdc7e77b?sid=e568f7ce-fc1d-47a2-8e85-50c94aa25516

Gab posted an update: Hola Lalo la primera cosa, gracias por introducir […]

Sat, 23 Dec 2023 17:09:05 -0800

Hola Lalo la primera cosa, gracias por introducir estos herramientos nuevos! A mi me encanta Lingoclip (Lyricstraining) y Videoele. Lingo Clip es una app muy fácil a usar. Si mis “playlists” incluyen cantantes españoles, será interesante descubrir cuántos de los lyrics yo entiendo en realidad. 🤣 Tengo la intención usarlo cuando me…

Gab posted a new activity comment

Sat, 23 Dec 2023 16:13:27 -0800

Hola Karen, gracias por este video! Es triste que haya muchos chicos que no puedan asistir a la escuela por falta del transporte. Aún en 2023 aquí en San Diego hay estudiantes que deben caminar dos horas cada día porque viven en partes donde no hay paradas de autobuses, y los padres trabajan el día entero.

In reply to - Karen posted an update

https://youtu.be/Sq2ltVFjpJw?si=EBCfLaBxXppjotbq

Gab posted a new activity comment

Sat, 23 Dec 2023 03:59:12 -0800

“Poder de chicas” (free translation for “girl power”?!).

In reply to - Sue posted an update

Estamos en Boise, Idado con nuestro hijo menor , su esposa y sus hijas de edades 4 y 6. Aqui la mayor esta en clase de Jiu-Jitsu. Ella acaba de empezar aprenderlo. Requiere mucha […]

Gab posted a new activity comment

Sat, 23 Dec 2023 03:56:20 -0800

Hola Karen, es un video muy practico!! Casi nunca veo videos para aprender algo, porque prefiero leer las instrucciones. Aunque, este video mostró que es una manera muy fácil de obtener información.

In reply to - Dana posted an update

https://www.youtube.com/watch?v=E91zAUyI_nM

No me gusta mucho ver videos en YouTube, así que no conozco muchos ejemplos que pueda compartir. Este video es un poco aburrido, pero me interesó […]

Gab posted an update: https://youtu.be/DCxzKSKaWZc?feature=sharedCada vez que […]

Sat, 23 Dec 2023 03:44:07 -0800

https://youtu.be/DCxzKSKaWZc?feature=shared

Cada vez que veo este video, me impresiona el poder de la naturaleza. Sin ningunos microchips y sin ningún rastro de Inteligencia Artificial (IA), estos organismos continúan se adaptan. Es irónico que parezca que los humanos no puedan hacerlo tan fácilmente…

Gab posted a new activity comment

Fri, 22 Dec 2023 21:41:23 -0800

Muchas gracias Lalo!

In reply to - Gab posted an update

Esta imagen capturó mi curiosidad. A primera vista el imagen solamente parece ser un patrón de prueba, con un foto de un gato al fondo y un plan orbital descentrado. Después, noté parte […]

Gab posted a new activity comment

Thu, 21 Dec 2023 04:37:48 -0800

Gracias por las corecciones Lalo!

In reply to - Gab posted an update

Tengo varios nombres (aunque sola una personalidad); Gabriella o Lian mis nombres de nacimiento, Ms. Liem o Ms. G en el trabajo, y Bob en Starbucks. El último estaba elegido debido de […]

Gab posted an update: Esta imagen capturó mi curiosidad. A primera vista […]

Thu, 21 Dec 2023 04:30:23 -0800

Esta imagen capturó mi curiosidad. A primera vista el imagen solamente parece ser un patrón de prueba, con un foto de un gato al fondo y un plan orbital descentrado. Después, noté parte del logo de la NASA y leí: “Esta imagen muestra una captura de pantalla de un video de ultra alta definición de 15 segundos que muestra un gato y que la NASA…

Gab posted a new activity comment

Wed, 20 Dec 2023 05:46:24 -0800

Buenas noches Sue! Desde cuatro años soy maestra en una escuela secundaria. Tomé la decision de regresar a la universidad para obtener un M.Ed. después de descubrir que por muchos años llevé una vida casí egoísta. Llegó el momento para contribuir a la comunidad. Para ser honesto, fue un “cultural shock” conocer a personas cuyas vidas están…

In reply to - Sue posted an update

Mi nombre es Sue Goodell. Nací en Berkeley, California y asistí a la Universidad allí para obtener una licenciatura y también una maestría. Me especializé en la historia de los Estados […]

Gab posted a new activity comment

Wed, 20 Dec 2023 05:03:36 -0800

Hola Dana aka Ralph, muy chistoso es el cuento! Creo que en Español ( también en Holandés) la pronunciación de la “a” en “Dana” parece perfecto, no? Es el mismo desafío con la pronunciación de la primera “a” en Gabriella. A mi me gusta mucho tu nombre Dana. Mucho gusto Dana!

In reply to - Gab posted an update

Tengo varios nombres (aunque sola una personalidad); Gabriella o Lian mis nombres de nacimiento, Ms. Liem o Ms. G en el trabajo, y Bob en Starbucks. El último estaba elegido debido de […]

Gab posted a new activity comment

Wed, 20 Dec 2023 04:52:08 -0800

Buenas noches Nora, nunca antes he observado las reacciones de los clientes de Starbucks. Pero, a veces me daba cuenta de que los barristas estaba sorprendido a veme, después de gritar “Bob!”. A menudo seguía con la pregunta “Bob?” antes de pasarme la taza de café!

In reply to - Gab posted an update

Tengo varios nombres (aunque sola una personalidad); Gabriella o Lian mis nombres de nacimiento, Ms. Liem o Ms. G en el trabajo, y Bob en Starbucks. El último estaba elegido debido de […]

Gab posted a new activity comment

Tue, 19 Dec 2023 14:08:54 -0800

Hola Sue, anoche cuando dejé el primer comentario, no supe que estaba haciendo parte de la segunda tarea. Entonces, acabo de darme cuenta que por supuesto hay un interés más que nos compartimos; a saber el enamoramiento por el Español. A propósito, nosotros asistimos el club de libro en el pasado?

In reply to - Sue posted an update

Mi nombre es Sue Goodell. Nací en Berkeley, California y asistí a la Universidad allí para obtener una licenciatura y también una maestría. Me especializé en la historia de los Estados […]

Gab posted a new activity comment

Tue, 19 Dec 2023 04:51:54 -0800

Sí, felicidades con el “capitulo nuevo”!

In reply to - Karen posted an update

Me llamo Karen. Soy de Wisconsin y he vivido en varias ciudades en Estados Unidos–Cambridge, MA, Nueva York, Fresno, CA y San Diego. Llevo vivienda en San Diego 35 años. Era […]